Have you ever opened the hood on your car? You might have broken a radiator hose, and possibly the serpentine belt. Driving a car when it overheats can lead to worse damage.
A cooling system leak that sounds major. Do not drive it. Off to the garage for you!
pink fluid is either atf, for the trans or coolant in a 96 or later gm, or special coolant in a dodge. you did not state the vehicle info so ill stop there.
That is probably coolant for your air conditioning system.
I was driving home and I smelled burning rubber and then I heard a pop and then some grinding noises. Once I parked I noticed some fluid leaking under the front bumper. When I tried to drive my car home, it ran hot. The lever went to H immediately.