There could be many problems like leaves blocking air flow to the radiator, or you just have water in the system and no coolent, or just low coolent levels to check it first if the engines hot let it cool or else you will look like Freddy Krueger. Then wrap a fowl around the radiater cap once the engines cool and twist it off if its low add some premix coolent till it's almost at the top tighten the cap then see how it runs. Please update me on your car as I might be able to further help you.
first u off the engine. and second check the water level in redeator .
Immediately pull off the highway or road, pull over to a safe place and check your coolant level, and make sure you still have a water pump belt. If your water pump belt broke, you may make a belt that will last 5 or 10 miles with shoe laces..
turn off your car to allow the engine to cool. Check your coolant level.
make sure there is water and coolant